Чому східні християни називають свою Церкву Православної?
| Таке іменування ґрунтується на не зовсім вірному перекладі. Слово православна - переклад грецького слова ортодоксія. Це слово складається з двох частин: ортос і докса. Ортос перекладається завжди як вірне, правильне. А докса може бути переведено і як слава (звідси - славлення), і як думка. У нас перевели в першому значенні, і вийшло православленіе, православ'я. Але вірніше було б перекласти як правовірність, правомисліе. Таким чином, Православної ми називаємо нашу Церкву не тому, що її обряд єдино вірно славить Бога, а тому, що в нашій Ортодоксальної Церкви неперекручено міститься істина з часів Святих апостолів. Источник: https://azbyka.ru/vopros/questions/categories/zhizn-posle-smerti/ | |
|
| |
| Просмотров: 125 | | |
| Всего комментариев: 0 | |